Il Blog di I Translate 4 You

Il ruolo del traduttore umano dopo l’avvento dell’AI

Parole intraducibili – Parte 1

Il cinema e le lingue – Titoli di film con traduzioni (più o meno) fantasiose

Traduzioni e tecnologia: la complementarità

Il cinema e le lingue – I dialoghi nei film, adattamenti

Parole intraducibili – Parte 2

Traduzioni Umane vs. Intelligenze Artificiali: la qualità non si improvvisa

Traduzioni Umane vs. Intelligenze Artificiali: la qualità non si improvvisa

Il cinema e le lingue – I titoli delle serie TV

Il valore della traduzione umanistica nel mondo digitale

La traduzione è un'arte che va al di là delle parole

La traduzione è un’arte che va al di là delle parole

Curiosità – Sapevate che l’inglese deriva dal tedesco?

Curiosità – Differenza tra lingua e dialetto… esiste?